上个月有一名翻墙的东德人死亡，不是在柏林，而是在野外的那条东西德国境线。

几名穿越者约好来到国境线，选择 处 荒郊野地准备翻越。他们小心翼翼地穿过雷区，跨过一圈铁丝网，第一名穿越者汉斯爬铁丝墙，刚往上爬了两三米，这穿越者的侧面"轰！“的一声巨响。

在“轰隆”之后同伴就看见穿越者软哒哒地从墙上滚了下来，全身血肉模糊。原来是东德人民军几个月前在墙上挂了种新型定向雷。

是这个原理。

这种边境定向雷和”此面向敌"的阔剑地雷有点相似，但形状略有不同，边境定向雷像一一个细长的喇叭筒，破片聚焦更加集中，射得也更远，差不多是把破甲弹的药形罩改成比较脆的高碳钢倒漏斗，就

一旦地雷被引爆，10米之外的人身上都会被扎成筛子。

这名穿越者惨死之后，另两名穿越者竟然不害怕，反而看准了这枚定向雷爆炸之后出现的火力空当，点没犹豫，顺着原位置继续翻墙，逃到西德。他们甚至把死掉的那名同伴的尸体也从破碎的铁

丝网墙里塞过去送到西德了

现在在东西德边境，时不时就有西方记者蹲在离国境铁丝网一百来米的地方，用拍摄野生动物的大炮筒拍摄铁丝墙上的边境定向雷。这些定向雷十几米一组，挂在铁丝墙上就像藤上挂着的黄瓜。

不过这并不是昂纳克最大的麻烦。最大的麻烦来自东德国家安全部第+四司(中央狱政司)副司长沙尔克的一番言论。

沙尔克当时在执行与西德接洽、商定交换政治犯具体细节的任务。不是说东西德双方互换朝对方送政治犯，而是东德把政治犯送到西德释放，西德把美元打给东德。

由于刚刚发生了汉斯爬墙被定向雷炸死的事件，西德方面对此次政治犯交换任务，情绪是颇为复杂的。在双方约见协商的小组会议上，西德的人问起了汉斯爬墙这件事。

沙尔克：“凡是翻墙的人都是向往西方社会制度的变节者，他们选择了背叛社会主义，本来就死有余辜。”

西德政府代表、NGO代表站起走人：“我们此次请求你们释放的330名政治犯中，有300人是翻墙失败被你们投入监狱的，既然死有余辜那为什么还要释放，你们带回去枪毙好了。”

协商会停开，沙尔克被撤职。

但是，德国统一社会党以及昂纳克的面子 里子不好过。

这330名政治犯，可都是钱呢，翻墙被抓的每个人"赎金"2万美元，真.政治犯510万一个。这是里子。

面子就不用说了。

而且过去两个星期了，西德都不回话说协商会什么时候重开、协商会到底还开不开。

一想起这事儿，昂纳克就更加生气，那个被撒职的沙尔克于是就进了监狱，和死有余章的政治犯作伴去了。

...

“中国

国与民主德国可以在两国贸易上进行更深入的合作，这件事从1976年起我们已经在做了。但是，以东德当前的经济体制，还没有到两国签署更进一 步的协议进行自由贸易的程度，因为自由贸易协

议现在并不能带来两国合作的本质变化。

中国驻东德大使陈东对东德贸易部部长说了这句话。

东德现在是极其纯净的计划经济体系。国家规定生产目标、价格和资源分配，生产设备几乎都是国营。既然这样，自由贸易是没有意义的，中国成立一一个东德进出口公司，东德可以由贸易部执行也

可以成立一一个专门的对华 贸易机构，各自担任国内企业与对面国家的贸易中介，两个政府下属机构之间就可以完成所有的贸易工作，没有C2C。

当然两国的贸易中介也是贸易，贸易额还可以逐年.上升，涨幅可能还不小，但肯定做不成公司与公司之间直接点对点的贸易。

东德贸易部部长：“可是，现在贵国与苏联的贸易，不也是由中苏进出口总公司与苏联贸易部扮演中介进行的吗？”

陈东：“对呀，所以现在的社会主义国家贸易组织并没有包含苏联，而且还没有把苏联列入预期发展对象当中。”

这件事贸易部长可就作不了主了，只能看着统一社会党主席 台的前三排。

昂纳克：.... (犹豫)

么多。

“我们和中国拉近关系是中国能卖给我们很多东西，而我们也可以卖给中国很多东西，还能获得美元，美元对我们很重要，过去十六个月我们和中国的贸易额增长了40%，够可以的了，没有必要搞那

埃里希梅尔克，国家安全部部长发表自己的意见。

在他看来，和中国的贸易额增长点，让东德手头宽裕一点，就足够了。再往深了改革可就不安全了。

赫尔曼阿克森“现在苏联已经把原来就不多的自由经济又取消掉了，或者即将取消掉，他们对私营企业做了新的限制，不仅不可能出现大的私营企业，5人以下的小型企业也要逐渐被砍掉，OGAS系

统太厉害了，什么都能管。说到这儿，昂纳克书记同志，我认为东德也应该引进GAS系统。

昂纳克：“向中国同志提出，研发套DOGAS系统吗？。

阿克森：“对。”

库尔特哈格：“各位，我们是不是得注意一下，中国和苏联鼓捣出了OGAS系统，但中国自己并不采用它。不仅中国不采用，越南、老挝、罗马尼亚这些国家也没有 个用OGAS系统的。

昂纳克：“我注意到了这个情况，采用OGAS，那就不是中国的贸易联盟的成员；凡是贸易联盟的成员，都不用OGAS。

库尔特哈格：“只在这些国家的骨干企业的内部采用简配版的OGAS系统。说实话，我都有点怀疑0GAS系统是中国悄悄给苏联埋下的雷。

昂纳克：“埋雷？”

“是的，我认为这是个地雷，它迟早要爆发。”