[寄生虫登记卡]

姓名：康斯坦丁塞利维斯托夫

出生日期和地址：1961.12.5，列宁格勒科尔宾区第4大街76号

现居住地：列宁格勒科尔宾区第4大街76号

从何时起不工作：1980年12月

第1次警告：1981年12月

第2次警告：1982年6月

安置就业：1983年1月

呈交市/区委会：列宁格勒科尔宾区

安置于：列宁格勒国营第7汽修厂

离职日期与原因：1980年12月，自动辞职

提交法院：列宁格勒人民法院

法院判决：寄生虫罪，送至阿尔汉格尔斯克州诺伦斯卡亚农庄劳动5年。

签字、盖章。警察最后检查了一遍字迹，将登记卡装在信封里，手指着右边：“到那边排队。

塞利维斯托夫：“警察同志，我有工作！我不是寄生虫！”

“我们都调查过了，如果你有工作，为什么没有一个单位和工厂有你的名字？”

“我如果不工作，那我吃的用的从哪里来？我的新靴子和大衣怎么来的？我可没有父母资助！”

“只有 为国家从事有益于社会的劳动才叫劳动，我不关心你从哪弄来的钱，不关心你在哪里的黑市摆摊，总之，我们可以证明你的工作对社会无益，还有，”警察怪笑，看着塞利维斯托夫，“但愿你的

高级大衣在农庄里保得住。

塞利维斯托夫气得发抖，咆哮道：“我的工作是合法的！不是黑市贩子！”

警察推了他一把，没推动，于是两个警察起使劲，把塞利维斯托夫拽到另一个房间，戴上手铐，等待下一辆汽车来把这些人接走。

“我的工作有益！我在家工作而已，我比你挣得还多！比你，你，你，你们加起来挣得都多！放开我！‘

....

列宁格勒，库罗尔特区第七住宅小区。

“伊万，伊万？快开门。

伊万尤尤金放下手中的游戏手柄，开门，是他以前的中学同学兼朋友维克多谢因。

维克多谢因进门，抖抖大衣的雪花，从怀里掏出点东西：“伏特加，酸黄瓜。烤好的香肠。”

尤尤金：“香肠我家里就有，昨天我路过商店买的。

维克多.谢因嘿嘿笑道：“反正今天的算我请客。”

大雪天来朋友家里，维克多谢因当然就是奔着游戏机来的。尤尤金家里的电视和游戏机都是1982年添置的中国货，这可是很难买到的东西。

放下食物和酒，维克多谢因先和尤尤金来了一局，他用赵云，尤尤金用马超，两人携手，人均敌人减半自然好打得多，很快从第一关打到30关通关。放下游戏机，尤尤金这才去找杯子，两人倒上半

杯伏特加，先咕噜一大口，然后吃东西。

“维克多，你不去找个工厂报道吗？我看你好像闲逛两三年了。”

维克多谢因：“岂止两三年，毕业六年只工作了一年。习惯了，这样挺好。”

尤尤金：“对，想起来了，你从托木斯克回来就在家呆了很久，然后才去当了一年售货员。但是找个厂工作还是有好处的，多挣点钱能给家里一些。”

“呵，哈！“维克多谢因用最舒服的姿势半躺在沙发，翘起脚：“挣不了几个钱。我呢，这个人生活要求比较低，闻着有霉味的面包，我不在乎；咬一口满嘴淀粉的香肠，我不在乎；穿一个月就破洞的

明斯克皮鞋，我不在乎。我是家里开支最少的那个人，我用减少开支的方式给我父母减轻负担。

尤尤金咬了一口维克多谢因带来的香肠，果然一嘴的淀粉。“维克多，你居然..

“老兄，“维克多谢因说道，“我再说个残酷的事实，如果你的香肠是你自己路过商店买的，那么，可能跟我带来的香肠样。只有你父母知道在哪里在什么时候能买到肉多的香肠。

尤尤金冲进厨房，提起他买的香肠仔细端详，又闻一闻，脸上露出尴尬的表情。

“没事的，习惯了就好，“维克多谢因坦然地咬了一口香肠，慢慢咀嚼：“你可以这样安慰自己，它的含肉量在30%到40%之间，并非完全没有肉，可以当作买的是火腿肠而不是香肠，只是它比火腿肠

粗糙一些，少了点味道而已。

“就不是同一种东西，也不是同一种价格，苏卡不列，“尤尤金骂了一句粗口，“损失5卢布。”

维克多谢因：“你看，还是想我这样最好，什么都不干，也就意味着可以减小损失。”

尤尤金：“也对，如果自己降低自己的物质要求，钱也不算什么特别紧缺的东西。不过我还是想攒点钱，或许该结婚了。”

维克多谢因：“攒钱是不可能攒钱的，伊万，你想想，看看屋子里的东西，贵重点的，哪个是用你的工资买的？我知道这电视机和游戏机就不是。”

尤尤金：“比你想的还要困难，这两件东西啊，是父母出钱，但是托关系才弄到手的。攒钱. ..总能攒 下一些卢布的。”

谢因：“所以我干脆选择不结婚，这样就不用攒钱了。”

尤尤金：“维克多，我觉得你还是找个地方上班好点，比较安全。最近在严查寄生虫。就是那个什么反寄生虫的条令。”

维克多.谢因：“我是寄生虫，但是没关系的。我早就看穿苏共的想法了，反寄生虫法不是针对我的，知道吗，是针对那些社会主义的破坏者的，我是说那些什么作家、音乐家、思想家。反寄生虫对付

他们可管用了，只要把他们一从作协和乐队开除，一年之后就可以把他们送去农场做苦役了..

尤尤金：“因为他们这一年肯定没有正式工作。

维克多谢因：“就是这样。老师和我们说过的吧，和我们一所中学出来的，有个叫布罗茨基的大叔，老写些很敏感的歪诗，就这样被送去农场做了5年工。我又不写歪诗，规规矩矩，怎么可能抓到

我的头....

“咚咚咚”

有人敲门。“开门，查水表。”

维克多谢因脸色大变。

尤尤金：“水表在门外。