“主席，总理，波兰现在的政治危机与捷克斯洛伐克改革的影响没有直接关系，或者说这不是其主要原因。”外交部东欧司/中联部国家处郝昭来到中南海，向主席和总理汇报东欧的形势动态。中联部国家处本来是总参二部的一部分，但总是动用解放军总参情报部来汇总分析这些国家的国情、社会状况不太好，因此把这部分职能转给了中联部。郝昭：“波兰1968年3月以来出现了社会动荡和一定程度的社会危机。其原因是多方面的。按照影响的大小排序，原因依次是：““通货膨胀与工资削减；”"Dziady事件；"“反犹的扩大化；”“捷克斯洛伐克改革的影响。”

1967年下半年，波兰肉类价格大幅上涨。波兰政府采取紧急措施调剂，结果是到1968年初食品和日用商品价格全面上涨。波兰国家计委认为，可以试试削减工人工资把价格指数降下来。（？？）波兰政府的逻辑是这样的：商品价格大幅上涨是工人工资太高引起的，把工人工资降下去，这样商品的生产成本就降低了，整个社会的价格指数就下降了。结果...抗议。商品的出厂价还没见下降，工人和职员先上街了。Dziady事件也是一个影响巨大的政治事件。Dziady就是《先祖之夜》，也译《先人祭》，波兰吟游诗人亚当密茨凯维奇在1824年1832年创作的长篇诗歌。1968年3月，由于苏联的压力，波兰禁止基于这首诗改编的《先祖之夜》话剧上演，

理由是这首诗反苏。(？？）

好吧，反俄。反俄约等于反苏。

《先祖之夜》也不是全篇反俄，甚至也不算极端的仇俄，只是在诗的第三篇赞颂了波兰的民族英雄和民族精神，比如"我们的民族就像熔岩，外面坚硬粗陋，内火百寒不熄。往下走，往深处走！“这样的句子。

而且，在改编成话剧时，《先祖之夜》还做过大幅度的"洁净化处理”，删改过。打个比方就是，第三篇出现的魂灵康拉德，就当他是波兰岳飞吧。波兰岳飞对着烛光中的后人高喊：“驱逐鞑虏，恢复中华！”错了，是“驱逐毛子，恢复波兰！”波宣部说，不行，这得改。改成“驱逐他们！驱逐他们！”好了，现在波兰人的血压已经开始上升了。但就这样大幅度删改过的《先祖之夜》，在上演了11场之后，还是被封了。话剧被封，封禁前的最后一场演出剧场变成了游行示威队伍的出发点。话剧的改编导演卡奇米日德梅克被波兰国家剧院开除，德梅克拍桌子骂娘随即被开除党籍。反犹太主义是从1967年6月开始的，因为第三次中东战争，苏东国家全部和以色列断交（除了罗马尼亚），波兰与以色列断交之后还约束国内的犹太人，不许波兰犹太人给以色列捐钱捐物。这个政策不算过火，但接下来波兰安全部门就开始在波兰党政机构中寻找隐藏的犹太复国主义者”，发现一个消灭一个。可犹太复国主义者又不会把这一行字印在脑门上，所以到1968年，波兰开始筛选含有犹太血统的官员。哥穆尔卡到底是在清除犹太复国主义者呢，还是哥穆尔卡/哥穆尔卡的派系在清除政敌呢？最后一个，第四个原因，才是捷克斯洛伐克启动改革之后波兰民间“跟风"的呼吁。

“把对过去封建王朝的仇恨，与现在的国家、现在的民族分开来，这是我们，其实也是社会主义国家一贯的主张，”总理说，“可是，把历史与当下区分开来是为了什么？做区分是为了我们可以自由地创作和讨论历史题材，而不是明明已经做了这样的区分，历史题材还是成了禁区。

主席：“弹簧压下去了它总要弹起来。本来就不该压它。”郝昭：“除波兰之外，南斯拉夫国内现在的政治事件是克罗地亚语言文字争议，这已经发展成为不能忽视的群众运动。匈牙利相对平静，对于捷克斯洛伐克的改革并无太大的反响；东德因前段时间翻

越柏林墙的市民被击毙一事，对开枪令有强烈批评和质疑，但在目前还没有发展成政治危机；罗马尼亚是最平静的，而且罗马尼亚领导人也没有出席德累斯顿秘密会议。

总理：“罗马尼亚对捷克斯洛伐克改革的看法和具体举措是什么？”郝昭：“齐奥塞斯库以及罗马尼亚的知识界认为，应当观望，也就是如果捷克斯洛伐克改革成了，罗马尼亚再跟进。”总理：“去年齐奥塞斯库说过，中国成功了，可东西方文化和社会不一样，罗马尼亚要再等等。看来他是在等同为中东欧国家的捷克斯洛伐克成功。”主席：“等一等是正常的想法，而且确实也应该等等。”总理：“我们为了支持捷克斯洛伐克的改革付出了不少，有的是国内商品，还有不少外汇，中联部和国资委是有一个对外支援额度的，捷克斯洛伐克已经把这个计划外的额度用完了，南斯拉夫、波

兰，还有东德，我们没法拿出这么多钱来帮扶他们了。

郝昭：“这些国家并不都是钱的问题，南斯拉夫的动荡就是个单纯的政治问题，他们国内的工农业生产还是平稳的。”主席：“苏联同志上次十大的时候说，国际共运的声誉是比各个国家的成败更重要的事情。一个国家的革命暂时没有成功，这并不是要了命的事，毕竟还有那么多国家。可是，你这个国家的共产党杀

人放灭了，那个国家的搞不得人心的政策被老百姓赶走了，根据地丢了，就会造成很天的负面影响。

“这种思路是对的，可是..”“有可能造成最大负面影响是我们自己，如果们已经完成了社会主义革命的国家自己出了问题，那才是要了命的事情。”总理：“是啊，全世界都在看着我们，看苏联、中国、东欧的社会主义国家，这些国家做得怎么样。因为我们是其他地区革命者的榜样。如果出了那样的大事，社会主义事业在世界范围内就有崩盘的

危险。

总理摊手表示“我们的钱用完了”，但捷克斯洛伐克改革在东欧引起的震荡的确不是钱的问题。在德累斯顿秘密会议之后，苏联牵头然后其他东欧国家官方喉舌掀起的舆论并不是"捷克斯洛伐克的改革只会越改越穷”，而是"捷克斯洛伐克的改革背离社会主义"以及"捷克斯洛伐克的改革是对华沙条